| SEC | PERIÓDICO ENLACE

Lectura y Otras Aventuras

Páginas llenas de sabiduría

El fascinante mundo de la literatura logró incrementar su acervo con la producción de nuevos ejemplares escritos en 14 lenguas maternas gracias al taller “Desarrollo de Prácticas de Lectura y Escritura en Lengua Indígena Mediante Libros Artesanales”, realizado en la ciudad de Hermosillo, con docentes provenientes del Noroeste de México.
En total, 140 maestras y maestros de Baja California, Chihuahua, Sinaloa y por supuesto Sonora, participaron durante una semana en diversas actividades que tuvieron como resultado la producción de ejemplares.
El Director de Desarrollo y Fortalecimiento de las Lenguas Indígenas de SEP, Eleuterio Olarte Tiburcio, explicó que durante los días de trabajo los docentes conocieron las diversas etapas de elaboración de los libros y desarrollaron proyectos que culminaron con la producción de sus propios ejemplares.
“Estamos fomentando que escriban, conozcan el formato textual y las partes de una publicación para que puedan crear sus propios libros y los editen en un formato de libro cartonero con material de reciclaje”.
Escuelas: oganizaciones editoriales
“Queremos impulsar estrategias que podamos compartir con los maestros para que a su vez, ellos formen a practicantes de lectura y escritura. Los maestros redactaron textos, pintaron portadas y elaboraron sus libros en lenguas maternas de la región noroeste del país y de comunidades migrantes”.
Los participantes al regresar a sus lugares de origen brindarán la misma capacitación a sus compañeros de Educación Inicial, Preescolar y Primaria, con el fin de que cada escuela se constituya como una organización editorial, y exista un presidente del consejo editorial, escritores y editores y se mantenga una producción constante de materiales en sus lenguas maternas.
Tabla 1:
Cada quien en su lengua
Algunos de los libros quedaron escritos en:

  • Tepehuán
  • Pima
  • Guarijío
  • Mayo
  • Yaqui
  • Seri
  • Zapoteco
  • Mixteco
  • Triqui

Tabla 2
Temas de contenido:

  • Comidas tradicionales
  • Danzas
  • Tradición oral
  • Tipos de cultivo en sus culturas
  • Relación del hombre con la naturaleza
  • Catálogos de instrumentos musicales

www.sec.gob.mx | www.sec.gob.mx/enlace